Коротко обо мне, и как со мной связаться

Родом из России. Много лет живу и работаю в Германии. Стихи и короткие рассказы на русском и немецком языках я начал писать с 2014 года. В них находят отражение эмигрантская жизнь, моя семья, повседневные заботы, а также то, что происходит в мире вокруг нас. Мой взгляд на события часто ироничный с примесью сарказма, но попадаются лирические или даже детские стихи. Я атеист, и у меня вы не встретите восхвалений высшего разума. Люблю Россию и с болью в сердце наблюдаю за ухудшением отношений между Россией и Европой.
У меня вышли два сборника стихотворений, которые можно преобрести, обратившись ко мне по адресу электронной почты: alexander.kobrin@contempostory.com

Дебютный сборник «Под волшебным деревом», 2015 год

Хотел бы слагать только лирические стихи об окружающем меня мире и близких мне людях. Но, к сожалению, в наше смутное время даже под волшебным деревом не укрыться от политики, войн и глобальных катастроф, оставляющих свой сатирический след в моих произведениях. Перейдя по ссылке на следующую страницу вы сможете ознакомиться с некоторыми стихотворениями из моего дебютного сборника «Под волшебным деревом»

Второй сборник стихов «На речке Эро», 2016 год

Второй сборник моих стихов «На речке Эро» посвящен путешествиям по Европе, отдыху на море и повседневным заботам и переживаниям о нас самих и о сложном мире, в котором мы живем. Перейдя по ссылке на следующую страницу вы сможете ознакомиться с некоторыми стихотворениями из этого сборника «На речке Эро»

Переводы «Der Postillon – Осторожно, сатира!»

Разрешите познакомить вас с немецким сатирическим журналом «Der Postillon», статьи из которого я перевожу на русский язык. Этот онлайн-журнал выходит ежедневно, и из него я выбираю посты, которые по моему мнению могут быть интересны русскоязычному читателю. Мне нравятся эти короткие и колкие заметки о России, политике, свободе прессы и семье. Далее на страницу «Der Postillon – Осторожно, сатира!»

Рассказы о «Простых героях»

Рассказы «Простые герои» повествуют о родителях и детях, о родственниках и друзьях – о ваших близких. У каждого из них своя уникальная судьба и жизнь, наполненная встречами, фактами, мечтами, решениями и поступками. Люди порой не подозревают, насколько интересными могут быть эти события, не всегда могут определить, какие именно случаи и эпизоды, произошедшие с ними, могут волновать других. Вот почему дорогие нам люди так редко рассказывают о себе. А мы часто в суете повседневной жизни не успеваем поговорить, расспросить, поинтересоваться. Но однажды вы перелистаете фотоальбом и выберете какие-нибудь фотографии или найдете документ в семейном архиве, который вас заинтересует, и попросите рассказать о событиях, которые с этим связаны. Не пожалейте на это ни времени, ни сил – и вы узнаете много нового о близком вам человеке и услышите неповторимую историю жизни. На основе этих фактов мы напишем короткий рассказ, который, возможно, захотят прочесть и другие, и таким образом вы, вместе со своим героем, войдете в историю. Ведь история – это все мы с нашими воспоминаниями, мыслями и переживаниями. Подробнее с этой идеей вы можете ознакомиться. перейдя по ссылке далее к рассказам о «Простых героях»

Эпизоды из библиотеки «Сюжетный Конструктор»

- это помощь авторов авторам. Наши эпизоды описывают достопримечательности или местность, портретируют интересных или замечательных людей. В них авторы рассказывают об увиденном и пережитом, делятся своими мыслями с читателем. Важными качествами эпизода являются: реальность описываемого события, произошедшего в определенном месте и времени, и знания человека, посвященного или причастного к этому событию. С помощью эпизодов из нашей библиотеки вы сможете расширить или развить сюжет своего собственного произведения. Далее в Библиотеку «Сюжетный Конструктор»