Условия

Коммерческие условия

Сфера действия

  • Действуют исключительно данные Коммерческие условия. Противоречащие настоящим Коммерческим условиям условия заказчика мы не признаем, даже если мы, осведомленные о наличии условий заказчика, противоречащих или отличающихся от наших Условий, безоговорочно осуществляем заказ.
  • Полной гарантии грамотности мы не даем.
  • Мы оставляем за собой право отказаться от выполнения заказа из-за его содержания, происхождения или технической формы, на основании более точной проверки, если его содержание противоречит законодательству или нарушает официальные предписания, или если дальнейшая работа над ним или публикация для нас неприемлемы. Однако мы не обязаны проверять содержание документов на их правовую допустимость. Об отказе от выполнения заказа заказчик будет уведомлен немедленно.
  • Присланные заказчиком документы обратно не возвращаются. У заказчика нет права на их возврат. В случае потери или повреждения документов заказчик не имеет права на возмещение их себестоимости.

Счета и оплата по ним

Все счета высылаются заказчику по электронной почте и должны быть оплачены сразу после получения в полном объеме и без каких-либо вычетов, если не было другого письменного соглашения.

Ответственность

  • Тексты содержат материалы, присланные нам заказчиком. За их содержание мы ответственности не несем и категорически заявляем, что не имеем никакого отношения к их содержанию. За эти материалы, в частности, за их правильность и законность, несет ответственность заказчик.
  • Мы несем ответственность за ущерб, причинённый по собственной вине или по вине наших законных представителей и агентов только вследствие действий, совершённых по злому умыслу или из-за преступной халатности.
  • За нарушение основных обязательств и гарантий по заказу, за причинение вреда жизни и здоровью мы несем ответственность в соответствии с законодательством Германии.
  • За нарушение основных обязательств заказа по легкой небрежности наша ответственность ограничивается возмещением характерного для подобных заказов предвиденного ущерба.
  • Мы не несем ответственность за технические недостатки, если они находятся за пределами нашего влияния или доступа.

Обязанности заказчика

  • Заказчик обязан не передавать документы, противоречащие действующему законодательству Германии (в частности, уголовному, конкурентному, авторскому праву и т.д.), и не нарушать права третьих лиц (включая право на имя, неприкосновенность частной жизни, право на товарные знаки и т.д.).
  • Заказчик освобождает нас, наших законных представителей и агентов от любых затрат, расходов, убытков и претензий третьих лиц, которые возникли в связи с содержанием Рассказа или в его контексте. В этой связи заказчик несет все расходы, связанные с судебными издержками.
  • Передача заказчиком документов от имени третьих лиц без их явного предварительного согласия запрещена. Особенно даты рождения, номера телефонов и адреса не могут быть переданы без согласия этих третьих лиц.
  • Если заказчик нарушил обязанности, описанные выше, мы не можем опубликовать этот Рассказ. Заказчик будет об этом сразу же проинформирован.
  • Заказчик должен обеспечить, чтобы посланные им данные, файлы и приложения, не содержали никаких опасностей, например, вирусы или сетевые черви. Если нам, нашим законным представителям или агентам наносится ущерб при использовании материалов заказчика, то в случае выявления его виновности заказчик несет ответственность за причиненный вред и несет расходы по возмещению причиненного ущерба, а также расходы по возмещению побочных и косвенных убытков.

Охрана данных

  • Заказчик соглашается на сбор, обработку и использование своих личных данных. Сбор, обработка и использование личных данных производятся на основе действующих соответствующих законодательных положений, в частности, Федерального закона о защите данных (BDSG) и Закона о телекоммуникациях. Личные данные заказчика нужны в первую очередь для работы над заказом и будут переданы третьим лицам только в том случае, если это необходимо для исполнения заказа или если заказчик дал нам на это право в явной форме.
  • Наши законные представители и агенты связаны с нами договором о неразглашении личных данных заказчика.
  • Заказчик имеет право отозвать согласие на сбор, обработку и использование своих личных данных с действием на будущее в любое время. В случае отзыва согласия мы немедленно удаляем все личные данные заказчика, как только они перестанут быть нужны для выполнения заказа.

Доставка и транспортный риск

  • Доставка к определенному сроку может быть обеспечена не во всех случаях.
  • За доставку заказа с момента его отсылки мы не отвечаем, даже если в результате форс-мажорных обстоятельств или случайности произошла его утрата или повреждение.
  • Замена утраченных или поврежденных при перевозке заказов не производится. Заказчик или получатель должен, в целях защиты своих интересов обращаться в установленном порядке и сроки в почтовое отделение связи, транспортно-экспедиционное агентство или в соответствующие органы управления железнодорожным транспортом с целью заявления в этих органах о случае нанесения им материального ущерба.

Сальваторская оговорка

  • Если отдельные положения данных Условий недействительны или невыполнимы или после принятия заказа стали таковыми, законная сила Условий в остальных положениях сохраняется.
  • Недействительное или невыполнимое положение заменяется тем действительным и выполнимым, действие которого наиболее близко к экономической цели, которую преследовали стороны прежним, недействительным и невыполнимым положением.

Действующее право и место разрешения споров

  • Действует законодательство Федеративной Республики Германия с исключением всех международных и наднациональных договорных правовых норм, в частности, права купли-продажи ООН.
  • Местом подсудности выбирается суд города Ганновера. Мы также имеем право подачи жалоб по месту общей подсудности заказчика.
По состоянию на апрель 2014